グラフィックノベル『ジェーンとキツネとわたし』や、
伝記絵本『ルイーズ・ブルジョワ　糸とクモの彫刻家』など、
数々の作品で世界的に高く評価されているカナダのイラストレーター、イザベル・アルスノーさん。
この冬、初来日し、トークショーやワークショップなどのイベントに登壇される予定です。
貴重なこの機会に、ぜひおでかけください。
＊イベント情報は今後随時更新してまいります。

【イザベル・アルスノー来日イベント】

（１）イザベル・アルスノー原画展『ルイーズ・ブルジョワ　糸とクモの彫刻家』（西村書店刊）

日時：２０２４年１２月１４日（土）～１月１４日（火）１１時～２０時
場所：大垣書店　麻布台ヒルズ店　Ehonギャラリー
＊西村書店、ケベック州政府在日事務所　共催

（２）絵本作家イザベル・アルスノー氏トークショー＆サイン会

日時：２０２５年１月５日（日）　１５時～１７時
場所：大垣書店　麻布台ヒルズ店
料金：トークイベントチケット購入（１６５０円税込）＋対象書籍の1冊を購入
＊主催：西村書店、協力：ケベック州政府在日事務所

登壇者：
イザベル・アルスノー（イラストレーター・絵本作家）
ケベック大学でグラフィックデザインを学び、絵本や児童書の分野で活躍。初のグラフィック・ノベル（小説全編に挿絵をつけた作品）『ジェーンとキツネとわたし』（西村書店）でニューヨーク・タイムズ最優秀絵本賞と3回目となるカナダ総督文学賞をダブル受賞。同作は「2018年国際アンデルセン賞国際審査員が選ぶ、世界中の子どもたちに読んでもらいたい翻訳を期待する15冊」の1冊にも選ばれている。ほか2011年ニューヨーク・タイムズ最優秀絵本賞を受賞した『アンナとわたりどり』『ちいさなあなたがねむる夜』『ルイーズ・ブルジョワ　糸とクモの彫刻家』（以上、西村書店）、『きょうは、おおかみ』（きじとら出版）、『コレットのにげたインコ』（偕成社）など。2022年国際アンデルセン賞画家賞最終候補。カナダ・ケベック州モントリオール在住。

広松由希子（絵本評論家）
編集者、文庫主宰、ちひろ美術館学芸部長を経てフリーに。絵本の文・評論・翻訳・展示企画などを行う。国際絵本コンクールの審査員経験も多い。編著に『日本の絵本100年100人100冊』、文章を手がけた絵本に『ようこそじごくへ』（以上、玉川大学出版部）、訳書に『旅するわたしたち On the Move』（ブロンズ新社）、『ナンティー・ソロ 子どもたちを鳥にかえたひと』、編集を手がけた書籍に『ちきゅうパスポート』(以上、BL出版)など多数。絵本の読めるそうざい屋@83gocco共同主宰。

（３）日仏会館・フランス国立日本研究所　トークイベント「イラストレーターの世界、翻訳家の世界」

日時：２０２５年１月９日（木）１８時半～２０時
場所：日仏会館　図書室
講師：イザベル・アルスノー（イラストレーター・絵本作家）
聞き手：翻訳者　河野万里子
＊主催：ケベック州政府在日事務所、日仏会館・フランス国立日本研究所　https://www.mfj.gr.jp/index_ja.php

（４）京都国際マンガミュージアム　トークイベント「グラフィックノベルにこめたメッセージ」

日時：２０２５年１月１２日（日）１４時～１５時半
場所：京都国際マンガミュージアム２階
料金：無料（ただし、入館料［大人１２００円、中高生４００円、小学生２００円］は別途必要）
出演者：イザベル・アルスノー（グラフィックノベル作家）
司会：應矢泰紀（京都国際マンガミュージアム学芸室員）
＊主催：京都国際マンガミュージアム　https://kyotomm.jp/

そのほかのイベント

・読み聞かせワークショップ（こちらは他社本での開催です）
日時：２０２５年１月８日（水）１５時から
場所：大垣書店　麻布台ヒルズ店

・トークイベント「イラストレーターの世界、翻訳家の世界」
日時：２０２５年１月９日（木）１８時半～２０時
場所：日仏会館　図書室
講師：イザベル・アルスノー（イラストレーター・絵本作家）
聞き手：翻訳者　河野万里子

ルイーズ･ブルジョワ 糸とクモの彫刻家

文：エイミー・ノヴェスキー絵：イザベル・アルスノー訳：河野 万里子

ジェーンとキツネとわたし

文：ファニー・ブリット絵：イザベル・アルスノー訳：河野 万里子

ちいさなあなたがねむる夜

文：ジーン・E・ペンジウォル絵：イザベル・アルスノー訳：河野 万里子

アンナとわたりどり

文：マクシーン・トロティエ絵：イザベル・アルスノー訳：浜崎 絵梨

本記事は「絵本ナビ」から転載しております