『ある女の子のための犬のお話』
ダーチャ・マライーニ／著　望月紀子／訳　さかたきよこ／画

　不思議で美しい装画と挿絵が印象的。犬をめぐる9編の他、老いた馬、撃たれたカワウソ、奇妙な鳥の話も。幼い少女に宛てるよう綴られた本書の物語には、体験や見聞にファンタジーが織り交ぜられていて、心地よい神秘感が漂う。登場する動物たちは皆けなげで賢い。この短編集には彼らの生とともに〈死ぬことの神聖さ〉が述べられている。イタリアの作家・詩人・劇作家である著者は1938年民族学者の父に伴われ2歳未満で来日し、1945年に帰国する前、戦時下の約2年を強制収容所で過ごした。

今回は澄んだオーラに包まれた本と出合った。