別れ際に甘い声でささやかれたい… 「連絡するよ」を英語で言うと?/イケメン英会話フレーズ②
公開日:2020/5/21
イケメンイラストにときめくほど英語が身に付く!イラストは『クールドジ男子』で人気のマンガ家、那多ここねが担当。本当に使える英語表現約87パターン、700フレーズの中から一部をご紹介します。
また連絡するよ
このtouch は「接触、連絡」、be in touch は「連絡を取る」という意味です。未来を表すwill を使い、「こちらから連絡をするよ」と言うときに使います。Keep in touch. も同じ意味ですが、Good bye. と同様に「さようなら」の意味でも使えます。ただし、単なる「さようなら」ではなく「お互い連絡取り合おう」というニュアンスがあります。
EXPRESSIONS いろいろなまた連絡するよの表現
I’ll call you. 電話するよ
I’ll email you. メールするよ
email は「~にメールを送る」という動詞としても使えます。
VOICE:千葉翔也/ドミニク・アレン