「トンボ鉛筆」の英語表記に「W」が付くのはナゼ?/大人の最強雑学クイズ
更新日:2021/7/26
【答え】Wを入れないと「tomb(墓)」とスペルが似てしまうから
【解説】
「トンボ鉛筆」は、MONOブランドで知られる日本の大手文房具メーカーである。トンボは「勝ち虫」ともいわれる縁起のいい生き物で、その古名は「秋津(あきず/あきつ)」と、日本の古称の「秋津島」に通じることから、日本を代表する鉛筆という意味を込めてこの社名となった。社名の英語表記「TOMBOW」に「W」がついているのは、「tomb」は英語で「お墓」を意味するため、誤読を避ける目的であえてつけたという。
雑学総研