英語でもよめる 月ようびはなにたべる?: アメリカのわらべうた
英語でもよめる 月ようびはなにたべる?: アメリカのわらべうた / 感想・レビュー
starbro
表紙(黒豹or黒猫)に魅かれて読みました。このアメリカのわらべうたは知りませんが、インターナショナルスクールの教材には良さそうです。 https://www.youtube.com/watch?v=7h6Cn8R7n-A
2020/02/19
たーちゃん
アメリカのわらべうた。息子は英語で書かれているところを見て「あっ!これ英語だね」と言い、なんとな~く英語っぽい発音で読んでいました(笑)そして最後は「お母さん、歌ってー」とこのわらべうたの楽譜を見て言っていました。
2022/01/01
雨巫女。
《本屋》【再読】こちらは、英語でも、読める。食べ物好きなものばかり。毎日、満腹たべたら、肥りそう。
2022/01/08
ねなにょ
野菜が足りないゾ!
2022/04/07
遠い日
日本語版と読み比べ。もちろん絵は同じだが、「◯ようびに なに たべる?」の一文は英語の元の歌にはないので訳者のもりひさし氏の意訳だろう。
2020/10/08
感想・レビューをもっと見る