ポートリーのぼうし

新田新一

図書館で見つけた本です。私の好きな絵本作家五味太郎さんが翻訳されているので、読んでみようと思いました。絵は生き生きとして可愛く、物語も面白いのです。いつも帽子をかぶっているペンギンのポートリーが主人公。ある日カモメのスチュアートが、ボートリーの帽子を盗んでしまいます。友達の良さを教えてくれる物語なので、子供たちも喜ぶでしょう。自分を助けてくれた鳥のバートにポートリーはお礼をします。気の利いた可愛いお礼でした。

2024/10/28

サウスムーン

ポートリーの帽子を勇敢に取り戻すバート。小さいのにすごい！

2017/02/06

遠い日

カズンズの絵を求めて。ペンギンのポートリーの帽子をとった意地悪カモメのスチュアート。いじめっ子の論理は、自己中だ。そんなスチュアートをこてんぱんにやっつけた小さな鳥、バート。友だちってありがたい。

2019/08/15

kazu_tea

体は小さいのに友だちのために帽子を取り返しに行ったバートが勇敢。訳は五味太郎さんで、英文と訳文が並んでいるので、どちらの言葉も楽しめます。

2011/04/30

読み人知らず

ルーシー・カズンズのイメージが変わる。さすが巨匠。ある意味超訳。楽しい絵本だわ。

2009/11/15