美術館の鼠 (島田荘司選アジア本格リーグ 3)

みみずく

韓国絵画界を舞台にした美術ミステリー。有名画家の事故死、失踪に続き、美術館館長が自殺したところから物語が始まる。館長から謎のメッセージを受けとった新進画家ジュンギとキム刑事、それぞれ真相に向って捜査をする。美術館をめぐるいろんな疑惑が出てくるが美術館関係者は平然とお互いを怪しいという。犯人は金が現代の芸術だと嘯き、人の命をなんとも思っていないところが恐ろしい。芸術であれ金であれ崇拝し過ぎるとこうなってしまうのか…。最後の遺書のような館長のコラム「美術館の鼠」で少し救われた。

2013/09/06

1O3O

寵物先生の流れでアジアミステリにも少し興味が。ということで第一弾は韓国。画家の謎の事故死、失踪、有名な美術館の館長が自殺。そして贋作事件の真相は？とにかく名前に馴染みが無い分、覚え辛い。男か女かも一見では分からない。それを乗り越えたら、サスペンス調でぐっと読み易くなる。本格と思って読むと肩透かしをくらうが、絵に秘められたメッセージが結構興味深くそれなりに楽しんで読めた。冗長でない点もまた良し！そして、芸術とは何か？芸術を芸術たらしめるものは何か？そんな問いかけがされる、案外奥の深い作品

2010/11/14

kujira

……ミステリ？　まあそれはさておき、訳としてはあんまり良くないんじゃないかなあ、と思われる文章が残念。そして韓国人の名前って、西洋名前よりもさらに頭に入りにくい！　イメージが湧きにくい！　そのせいかあんまり楽しめなかった。

2009/12/18

あんく

映像になったらおもしろそうだと思うけれど、読み物としては物足りない。謎解きも予想通りだったのはともかくとして、探偵役のジュンギがほとんど活躍しないし、登場人物たちと一緒に事件にあたっているドキドキ感がほとんど味わえなかった。美術品をめぐるさまざまな裏事情はおもしろかっただけに残念。そして翻訳も、美文をとはいわないまでももう少し練ってほしかった。

2012/09/12

Jeanie

ハリウッド映画になるという、なるほど、そのまま脚本に使えそうなくらいの台詞で成り立っているおハナシ。つまり、話はすすまないし、広がりもなく、説明ばかりの推理小説。テンペストのドラゴンあたりのうんちくも必要なかったように思えるほど、物語が素人っぽい。 これが草分けとなって風の絵師なんかが生まれたらしい、ほぉ、出藍の誉れというやつですな、ふむ。

2012/02/14