ディア ボーイ おとこのこたちへ

とよぽん

読友さんの感想を読んで。『ディア ガール　おんなのこたちへ』とセットで読むといい。小学生対象かなと思う。日々の生活の中で、知らず知らずのうちに男の子だからという固定観念にからめ取られてしまう。それを解いて、とても温かく自己肯定感を与えて前向きにさせる「語りかけ」の言葉が良かった。訳は高橋久美子さん。ミュージシャンだと思っていたが、翻訳もなさるとは驚いた。イラストが文の内容に合っていて素晴らしい。

2021/09/05

ヒラP＠ehon.gohon

先に「ディアガール」を読んだ時にはあまり意識しなかったのですが、この絵本を「男の子たちへのメッセージ」として２冊を対にするとしたら、違和感が出てきました。 書かれている対象を、「女の子」に置き換えてもそのまま受け容れられる内容だからです。 ひっくるめて「すべてのこどもたちへ」と置きかえたら腑に落ちます。 性差の入り込む余地のない、子どもたちへのエールです。

2022/02/05

雨巫女。

《図書館-新着》ボーイじゃなくても、ガールでも、よい内容でした。

2023/09/23

遠い日

『ディアガール』続編。男の子たちへの提案やアドバイス、ずいぶん砕いて易しいことばで語りかける。考える。気づく。見つける。迷ったら戻って来ればいいと受け止めることばはいいなぁ。

2021/07/19

spatz

おんなのこたちへ、という作品の続編だそうだ。 そちらは未読なのでどんなことが書いてあるんだろう。 ここに書かれていることは、きっと男の子にも女の子にも訴えるものだろう。 自分に自信がなくった時に、思い出してほしいこと。 著者はきっと幼い頃の自分を思い出して、励ましと、そばにいるよ、という思いを伝えたかったのではないかな。 #NetGalleyJP

2022/04/08