ロビン・フッドに鉛の玉を (文春文庫 カ 3-2)

moonanddai

原作以外、装幀、挿絵そして翻訳すべて和田誠さん。映画好きの和田さんが取り上げるだけあって、ワーナーの撮影所が舞台。大船や太秦を舞台に、嵐寛のスキャンダルみたいなものをネタにしたハードボイルドと思っていただきたい。このころのアメリカ映画に詳しいわけではありませんが、大変丁寧な「訳注」がついており、これを併せて読んでいくと、何となく納得したりクスリとさせられます。読み終えて改めてカヴァーの絵の意味に気づかされるところは、さすが和田さん。（単行本で読みましたが、カヴァーの写真が出てないので、文庫を使いました。）

2020/11/07

kanamori

☆☆☆

2013/09/27

tai65

星３・５

2013/09/08

キーにゃん＠絶対ガラケー主義宣言

2003年9月20日

tsukasa_oishi

軽い感じの、昔なつかしい探偵ものです。ワーナー・ブラザーズが舞台なだけに映画ネタがてんこ盛り。役者もたくさん出てきます。でも、僕は誰一人知りません。それでもお話は楽しめます。なかなかおもしろかった。

2003/06/28