デフ・ヴォイス 法廷の手話通訳士 (文春文庫 ま 34-1)

hit4papa

手話通訳士となった元警察事務方が主役のミステリ作品です。本作品を読んで、「ろう者」に対する「聴者」、「コーダ」などの用語の意味や、聴覚にハンディキャップを持っている方々の文化的な側面への理解が、非常に少ないことを認識しました。ミステリとしては、詰め込みすぎの感は否めないものの、混乱することなく読み進められる良書です。所々、ろう者が受ける差別的なシーンがありますが、著者は、ネガティブな部分にだけにスポットを当てていないので、好感が持てるでしょう。道に迷い続けた主人公の、これらを指し示すラストも良しです。

2020/06/02

yoshida

読メで存在を知り読了した作品。手話通訳士である荒井を通じて聴覚障害の世界を知る事が出来る。ろう者と聾唖者の違い、聴覚障害の家庭に産まれるコーダと呼ばれる健常者、法廷通訳の存在、さらにはろう者や手話の教育の歴史等。私はあまりにも無知だ。ミステリーの形式をとりながら、この作品は私に沢山の知識を与えてくれた。勿論、これは世界の入口に過ぎず、この先には更に未知の領域がある。しかし、この作品は形はどうあれ家族の在りかたの大切さ、様々な世界に興味を持つことの大切さを教えてくれる。感動まで与えてくれるこの作品は本物だ。

2016/10/10

文庫フリーク＠灯れ松明の火

８月４日発売・文春文庫新刊。このレビューをご覧頂いたあなたが、書店で直接本書を手にされること、切に願います。裏表紙側の帯には【読書メーターでブレイク！】の文字。そして読メ単行本レビューより、３名の方の感想の一節。以下、著者文庫版あとがきより抜粋「刊行から４年近くが経った２０１５年の年頭から【読書メーター】という読書履歴管理サイトでなぜか突然評判になり、一時は並み居る著名作家の新刊書に混じって「読みたい本ランキング・単行本」枠でベストテンに食い込みさえした。（中略）何より嬉しかったのは、初めて当事者以外→続

2015/08/05

venturingbeyond

傑作。ミステリーであり、当然、主人公の前に生じる謎が明らかになり、張られた伏線がしっかり回収され、最後に事件とその背景の全貌が明らかになるカタルシスはしっかりありながら、同時にろう者の置かれた社会的状況、現時点での手話言語の社会的評価とその正当な言語的地位確立の必要性、ろう者の家族の中にある聴者の置かれた複雑な境遇など、健常者側の一般的な障害認識に揺さぶりをかける重要な視点を、ストーリーを追う中で読者に投げかけ、読み終えると確かに自身の認識が更新されている。

2022/12/26

蒼

聾者の上げることのできない声を正確に誠実に届けようとする尚人の姿が、今まで自分が知らなかった聾者の生活の実状を知らせてくれる。本当に知らないことばかりだった。「私たちは、いつまでも、家族です」嫁ぐ瑠美が家族に送った手話。それは聾者の家族の中にあって聴者であった尚人が感じていた疎外感を綺麗に払拭したのだろう。そしてコーダ（聾者の両親から生まれた聴者）であるからこそ、聾者に寄り添う決意をする尚人が清々しい。

2018/11/03