ユリシーズ 4-6

藤月はな（灯れ松明の火）

内容は混沌としつつも表現が露骨に猥褻になってきた二巻。そういえば、この小説、アイルランドでは一時期、発禁扱いになったんだっけ・・・。４は腎臓料理の美味しそうな描写に唾を呑むも、肉屋で見かけた女性の尻を視姦し、あまつさえ、懇ろになりたいという欲望に呆然。５については容姿だけでなく、性器すらも花に例える表現が目白押し。そして可愛い絵柄なのに男根がしっかり、描かれている押絵も封入されていてこれ、公共の場で読んでいたら間違いなく、撃沈する奴やで・・・。６は窓辺に突如、現れて消える老女の顔など、幻想小説風味ですね。

2017/09/17

SIGERU

この巻には、四章「カリュプソー」五章「食蓮人たち」六章「ハーデス」が収められている。禽獣の臓物に目がない男、リアポウルド・ブルーム氏のダブリン遍歴が果てしなく続く。博学才頴のきわみな引用の洪水、脊椎反射のように乱れ飛ぶ言語遊戯。言葉の奔流に掉さすのがやっとだ。『荒地』の詩人エリオットなら、こう慨嘆しただろう。「そして俺たちは溺れる」と。肉屋で出逢った隣家の女中の壮麗なお尻に見惚れたブルーム氏は、ふらふらと後を追いそうになり、我に返る。微妙に性的な擽りが随所に。英国紳士流の韜晦と云うべきか。

2021/03/27

paluko

奇蹟か。とつぜん面白くなってきた。4章「カリュプソー」5章「食蓮人たち」6章「ハーデス」を収録。主人公すなわちユリシーズ（オデュッセウス）に相当するリアポウルド・ブルームが焼いて食べる腎臓が美味しそう。でも、柳瀬尚紀さん訳はあと12章「サイクロプス」で終わっているんですよね……

2021/10/03

ハニ

良さがわからん。

2011/07/13