Big Fat Cat vs. MR.JONES (BFC BOOKS 5)

ねこまんま

ついにパイ・コンテスト。なんとしても賞金を手にしてウィリーを病院に連れていきたいエドに、嫌がらせの間の手が。残り７分でどうするつもりなんだろう。回を追うごとにどんどん面白くなってきて続きが気になる。それにしても猫の出番が少ない。

2017/02/28

ずっきん

この巻だけわが区の図書館に無く、わざわざ買いましたとも。だってEdのパイコンテストなんだもの！貧困、ホームレス、医療問題、色々とぶちこんでくるこのストーリー、あっさりとAll for the best☆には持ってかないだろうなぁ。一瞬出てくるMr.Jonesと不気味なアイツwが伏線か？おまけ漫画、あの人とあの人の「A NIGHT AT THE CINEMA」これまた切ない。。。

2018/02/15

わたなべたけし

シリーズ第5作目。いよいよ、コンテストに臨むエド。果たして勝てるのか？？ 英語学習では、英語を日本語訳する時に、「失われる領域」について。ここまで意識した上で、外国語と付き合う必要性を感じると共に、自分の中で英語と日本語がイコールになっている単語については、改めて見直す必要性を感じる。 残りは後2冊。物語の行く末も楽しみ。

2015/02/01

HiroNuma7

パイコンテスト開幕。純粋にパイ対決をしたいジェレミーの苦悩が見られ、ジェレミーの悪役キャラに少し変化が訪れる。汚い策略にハマったエド。続きが気になるところ。

2018/07/31

assam2005

5巻目。久しぶりに続きをチャレンジ。おお、読める、読める。（笑）前巻の伏線、ジェレミーの良心と複雑な親子間の思いがここで（一部？）回収。ジェレミーのパイにかける思いはホンモノなのかな、と思えました。こういうお約束的な展開は日米共通なのでしょうか。それとも、世界共通？後半の日本語解説は文法的なことではなく、言葉のニュアンスの違いが中心。訳しながら読むより、ダイレクトに英語から映像を思い描くような補足説明。戻り読みせず、一気に流し読みし、映像を思い浮かべる練習になりました。

2020/10/11