引き裂かれた世界の文学案内—境界から響く声たち

buchipanda3

米文学者、翻訳家の著者によるブックガイド。語りが軽妙なのでスルスルと読めるし、作品の魅力の示し方が巧みでどの本も読みたくなった。現代文学が主体、「英語教育」という雑誌連載のためか欧米作家が多め。テーマは分断。と言っても人種や性の差別ばかりではなく、自己の価値観と社会のズレに対する狂おしいほど愛おしい苦悶が滲み出ている作品に心を掴まれた。「外国文学を読むとは、人間の共通した心情と、異なった経験とを共有する冒険だ」という著者の言葉に共感。翻訳者や作家との対談は作品の奥に踏み込む内容で、特に岸本さんとのが濃い。

2020/10/01

小太郎

「狂喜の読み屋」を再読して読まなきゃならない本が随分増えた記憶がありますが、またこの本読んで知らない本が山ほど出てきて一体どうしようかと悩んでしまいました（笑）本の紹介は勿論凄いけど（都甲さんの場合、内容を最後まで話してくれるので読んだ気になっちゃうのが少しマズいかも。ただこの手の本はミステリなんかと違ってネタバレしてもそんなに問題ないのかな？）今回は岸本佐知子さんとの対談が読みたかったので手に取りましたがやはり秀逸。他に中村和恵、温又柔、くぼたのぞみさんとの対談も良かったです。クッツェー読まなくちゃ！

2022/10/06

ぐっちー

海外の文学を読みたいと思いつつ、どこから手をつけて良いか分からないわたしには、とても良い案内だった。 岸本佐知子さんとの対談も目的の一つ。読みたい本がぐんと増えました。

2021/06/03

ののまる

都甲さんって、わりと結末まで全部喋っちゃうよね汗　

2021/06/27

中山りの

図書館本。 この世界には、ごく少数かもしれないが、ただただ響く物語に触れられれば少しだけ前に進める人がいる。欲しいのは「ありがたいお言葉」ではない。物語が残してくれる言語化できない何かが、生きていく糧となる人がいるのだと思うから。 読みたい小説がまた増えた。

2021/01/18