恋愛論 (大学書林語学文庫)
恋愛論 (大学書林語学文庫) / 感想・レビュー
チェ・ブンブン
日本語訳が異様に厳つい。フランス語は一単語、一フレーズに込める意味が多い上に、英語的文法構成だからどうしても訳の一文が長くなるのかな？僕にはまだ情熱的愛は巻き起こってないなw
2014/08/16
感想・レビューをもっと見る
チェ・ブンブン
日本語訳が異様に厳つい。フランス語は一単語、一フレーズに込める意味が多い上に、英語的文法構成だからどうしても訳の一文が長くなるのかな？僕にはまだ情熱的愛は巻き起こってないなw
2014/08/16
感想・レビューをもっと見る
