赤毛のアン・シリーズ 5― 虹の谷のアン
赤毛のアン・シリーズ 5― 虹の谷のアン / 感想・レビュー
こうふく母
村岡花子訳を選んで読んでいますが、アンはほとんど登場せず、子供たちの物語になっています。スゴいなと思うのは、子供たちの考え方や純真さが文章を通じて伝わり、子供たちの世界へ引き込まれたような感じがすることです。時々、呼称が変わってたり、あれ？この人誰だっけ？と読み返したりしながら読みましたが、原作の良さを伝える訳なんだろうなと感じます。
2020/11/26
感想・レビューをもっと見る
