フランス語で読む星の王子さま 新版 (IBC対訳ライブラリー)
フランス語で読む星の王子さま 新版 (IBC対訳ライブラリー) / 感想・レビュー
singoito2
書店で衝動買い。学習用にリライトしてるとのこと。必要に応じて https://gutenberg.net.au/ebooks03/0300771h.html#ppchap24 を参照できる。勉強のために原文を丁寧に読んだせいか、至る所で涙腺崩壊の危機に。リライトのせいか、「L'essentiel est invisible pour les yeux/本当に大事なものは目にみえない」というテーマのせいか、ne-pas,jameis,personne,rien queなど多彩な否定表現が頻出し→
2023/12/15
感想・レビューをもっと見る
