ジャズソングブック
ジャズソングブック / 感想・レビュー
kinupon
絵と訳詞がマッチしていて、素敵な本になっています。大人の絵本かな。
2014/08/15
tama
図書館本 五味さん好き 五味さんの「一般書(おらほの図書館の分類)」を検索して出てきたので早速。簡単にいうとジャズスタンダードを五味さんの言葉で訳し、合いそうな絵をつけたもの。音楽題材だけど絵本ですな。絵は「you be so nace」が、翻訳は「fly me to the moon」が好き!後者の詩の「別の言葉で言えば・・・キスしてよって ことなの」 言わせないでよね、もう、というそばかす赤毛のポニーテールな乙女心が読み取れちゃいます~
2017/09/10
感想・レビューをもっと見る