超訳 犬猿の仲

emi*

山賊さん、久しぶりの新刊！いつのまに描かれていたんだ！^^ぱんだと人、が、犬と猿、になったのね（笑）だけれど、妙に頷ける諺の解釈が面白いです。

2014/03/04

リョウ万代ホーム施主|貯金おじさん

何となく癒される犬と猿の掛け合いが秀逸です。

2014/10/30

いまちゃん

「やさぐれぱんだ」の作者による、ことわざ本。基本超ユルい(≧∀≦)ところで「ラーメンでお腹を壊した」ってどういうこと？あんまりないことだよね？

2014/02/27

mAm

山賊さんの間(ま)の取り方や絵の距離感、コマ配りは期待した通り。諺の意味は由来辞典＋著者コメの方が良かったな。超訳だけだといまいち締まんない。

2014/06/19

瑠璃

シュールで楽しかった…仲良しな二匹のやりとりが面白い。超訳にクスりと笑っちゃいました。

2014/02/21