JAPON

tomi

日仏漫画交流の一環としての企画で、フランス人漫画家を招いて各地方に滞在してもらい、その地を描いた作品と日本の漫画家たちが日本を描いた作品、計17人によるアンソロジー。フランス人作家の作品はそれぞれの着眼点がユニークで興味深かったが、フランス漫画を読み慣れていないせいかどうも読みにくい。面白かったのは日本勢で民話絵本のような松本大洋「勘吉」と谷口ジロー「夏の空」が良かった。

2013/03/14

アイアイ

左向きから読む日仏の共同漫画。日本からは安野モヨコ、谷口ジロー、松本大洋と豪華な顔触れ。joann sfar、Aure'lia Auritaの作品が面白かったです。滞在中に撮影した日本の写真を一生懸命模写し、どの作家も丁寧に再現してくれている。▷図書館

2016/01/21

くらむ

日本人のトップ漫画家とフランス人漫画家を対比すると、あまりにも実力差がありすぎてちょっとフランス人がかわいそうか。ただ、フランス人が日本をどう見ているかが分かって面白い。

2013/08/18

龍國竣/リュウゴク

フランス人と日本人の漫画家による作品集。フランス人による作品は、エッセイ調のものが多く、そうでなくても、文学的だ。文字で読ませる作品が多い。それに対して、日本人による漫画は、絵を中心に視線が動く。そして大まかだ。こうした両者の比較を味わえる、貴重な本。

2012/07/18

さぱさぱ

フランス人の描く日本紀行だと思ってたけど、ただ事でなかった。着眼点のすっ飛び方と言葉の置き方が新鮮。これからバンドデシネに手を出そうと思う。

2011/01/03