ロマンティックな旅へ アメリカ編

小瑠璃

イギリス編のときは、そんなこと思わなかったんだけど、正直に、正直に言ってしまうと、時折、いわゆる意識高い系的な自己陶酔を感じて、なんだか生暖かい気分になりました。ちょいちょい挟まる夫エピソード、いるかなぁ…。旅のテーマとなる作品に、読んでいないものも多かったのでよけいに気になったのかもしれません。本自体はおもしろかったです。ただ、モンゴメリファンとしては、「アメリカ編」というタイトルには一石を投じたいところ。アメリカ大陸編じゃだめ？というかもう、アメリカ大陸ですらない話もあるし、「続」とかじゃだめ？

2017/06/08

ミカママ

「赤毛のアン」大大大ファンの私としてはつい手にとってしまった本だけど、この作者が好きになれない。やたら読点の多い文章もうっとうしいし。ただのニュースキャスター出身の文学好きなおねえちゃんかと思ったら、なんと新装「赤毛のアン」の翻訳したんだって。あぁぁ、「アン」の翻訳はやっぱり村岡花子さんで読まないと！

2011/08/11

みこれっと

このシリーズのイギリス編を読んだのでこちらも読んでみようと。少女の頃（笑）熱中した若草物語の舞台や、テレビシリーズが好きだった「大草原の小さな家」をめぐるツアーはとても楽しそう。

2015/06/29

畑茶々

プリンスエドワード島、良い所なんですね。行ってみたいな。

2014/08/31