幸福な王子 The Happy Prince and Other Stories (ラダーシリーズ Level 2)

ヒナコ

英語多読教材として読んだ。「幸福な王子」を始め6篇の短編小説が簡単な英語にリライトされて収録されている。日本語でもオスカー・ワイルドの作品にふれたことがなかったので、初のワイルドだったが、なにぶん物語のテイストが独特で、すぐに登場人物が死んだり、耽美的すぎるきらいがあり、個人的には少し胸焼けしてしまった。その中では、「ナイチンゲールとバラの花」(The Nightingale and The Rose)という掌編が一番印象に残った。もう少し私にワイルドについてのリテラシーがあれば、楽しめたかもしれない。

2022/11/20

Olive

【29/100】 時に子供に読み聞かせる童話を書いたワイルド。6つの短編の一つ一つが洗練されていてワイルドらしい作品ばかりだと思う。救いのない哀しみだけが残るお話もある。とにかく読みきれてよかった。

2023/05/06

Miki

Favorite-The Happy Prince/ Like-The Nightingale and The Rose. Love is cruel, but still it's noble.

2014/05/29

islad

昔途中で投げ出してそのままになっていたのを引っ張り出して読んだ。悲しみの結晶のような短いお話６編。『若い王』の最後、神々しい大聖堂のシーンが胸に迫る。

2017/10/30

黒子

昔翻訳ver.を読んで一目惚れしたので、自分でも原書で読んでみようと購入。心が辛い時に音読したりすると、言葉の軽やかさに癒されます。一番好きなのは、ナイチンゲールのお話。一途で報われない恋が、ワイルドの人柄を表しているようで、繰り返し繰り返し読んでしまいます。