野性の呼び声 The Call of the Wild (ラダーシリーズ Level 3)

吉野ヶ里

多読四冊目。level的には、たぶんここが最適ぐらい。時々、意味が取れなくなって、文構造を確認したり、知らん構文も出てくる。訳文で最近、読んだ本なので内容的には知っていて、読解の助けになったか。ラダー版なので、元のストーリーよりもさっぱりとしてて、細かなストーリーやキャラクターの心の動きが省略されていた。いつか原文であたりたい本ですね。わんわんお。

2020/07/09

ぶどう

英語多読63冊目14570語。合計555888語。偶然ゾロ目の合計になった。主人公のバックという犬が、犬ぞりなどの厳しい環境に置かれ、野性の呼び声に目覚めるというストーリー。バックがカッコよくて爽快でした。面白く読了した。

2024/08/11

斑入り山吹

血生臭く、ワイルドで（野蛮で乱暴で）、退いた。しかも人間不信が徹底している。最後にああいうことが起きなければ、バックは野性に戻れなかった、ということなのだろうか？そこからしても更にバックを信じていないよ、著者は。などとのっけからずいぶん書いたが、先が気になってどんどん読めた。ゴールドラッシュってすごいねぇ。

2011/12/27

ロバーツ

初めて読んだジャック •ロンドン。日本語でも読みたい。

2021/05/01

WESTRIVER

★★

2014/03/20