私人: ノーベル賞受賞講演

どんぐり

〈私人〉は、〈詩人〉でもあるブロツキーの文学者としての表明である。ブロツキーは旧ソ連の亡命詩人で、当時の政治体制を批判して“人間を共通の公分母で括ろうとする考え方から逃走”した。この逃走は、「皆と違う顔の表情の方への逃走、分母から分子への、個人であることへの、私的な存在への逃走に他ならない」という。これが、ノーベル文学賞受賞講演で発言しているのは、いま読んでも興味深い。訳者の沼野充義さんが解説でブロツキーの『レス・ザン・ワン』の出版予定としているけれど、いまだ刊行されていない。出版中止ということだろうか。

2022/06/13

nobi

ノーベル文学賞受賞講演録。ソ連で強制労働ののちアメリカに亡命せざるを得なかった詩人ブロツキイ。ロシアで政治的な悪について話すのは自明の事柄ゆえ意識の堕落を齎しがち、と自戒しつつも、国家の横暴の歴史への言及は避けて通れない。ただ、その横暴さによって断ち切られるはずのもの、それを彼の世代は継続させるために生まれてきた、と力強く言明する。特に大勢になびかない「私」を生む文学によって。中でも彼の敬慕する孤高の詩人達。ところがその詩人ですら言語の下僕に過ぎないという。体制に反抗してきた骨太の詩人の意外に映る謙虚さ。

2020/11/23

Roy

★★★★＋ ノーベル賞を受賞したロシア(アメリカへ亡命)の詩人の受賞講演。大衆よりも己も含む其々の個にこだわり、国家や社会に弾圧される個の怒りを想う。変わらぬものとして、詩人が発する言葉の絶対を言い、それらが読み継がれて行くこと、結果心に根付くことを切望していた。時として、書物(とりわけ詩)を読む者は悪人にならない等の飛躍的発言から、いささか高慢で偏屈な匂いもするのだが、誇り高い実直さも伺え、言葉は違えどその先にある想いは同じなのかもしれない。

2009/05/19

マリカ

「人間に課された仕事は、自分自身の人生を生き抜くこと」「自分が存在している時間を正確に知ること」「人間は倫理的存在である前に、まず審美的存在である」「詩人とは言語が存在していくための手段である」「詩作は、意識や、思考、世界感覚の巨大な加速器である」:言語の壁を越え、２０世紀という時代に言葉を刻んだ詩人の遺した言葉はあまりに偉大であり、その偉大な詩人を遣わした言語というものに無限の可能性を感じる。

2012/08/28

かもめ通信

再読。ヨシフ・ブロツキー(Ио́сиф Бро́дский)は、１９８７年にノーベル文学賞を受賞したロシアの詩人だ。１９７２年６月４日にソ連から国外追放され、１９８０年にはアメリカの市民権を得た。文庫より一回り大きいがハードカバーで、解説を入れても６０ページちょっとのごくごく薄い本に 収録されているのは、そのものずばり、ノーベル賞受賞講演の内容だ。これがまあ全く以ておそれいる。繰り返し、繰り返し読むことを求まれられるほど濃厚で迫力があって、何度読んでも、そのたびに思わず息を呑んでしまうのだ。

2020/10/09