不思議の国のアリス・オリジナル

ヴェネツィア

「アリス・オン・パレード」第２６弾。今回は特装愛蔵版。金箱入り。写真ではよくわからないが箱の表面にはモリス風（？）の花模様の透かしまで入っている。中身はルイス・キャロル手書きのオリジナル手稿のレプリカと、高橋宏による全訳版。付録は栞と封筒入りカード（いずれもアリス・リデルの写真付き）と、マニア垂涎のセット。本体のサイズは縦１９ｃｍ、横１２ｃｍ。これがオリジナルと同サイズなのかどうかは不明。何よりも値打ちものはキャロル手書きの原稿。きわめて読みやすい上に彼自身の挿絵まで付いている。《コメント欄に続く》

2014/10/12

らん

図書館で予約したら完訳本のみが届き原本はまた別で予約しないといけなかったみたい。不思議の国のアリスの元になった「地下の国のアリス」のお話。アリスリデルの栞やポストカードがついてるようなので購入したい気持ちも。「ブタとコショウ」「ティーパーティ」のくだりがないのは寂しい。ウサギが落としたのも花束と白キッドの手袋（不思議の国のアリスでは手袋と扇子）等の違いあり。不思議の国のアリスでは削除された風景描写もあり。変更されている部分も分かりやすく記載されています。キャロルもオレンジマーマレードが大好きだったんだね。

2023/02/26

りりす

金の箱の中には本が二冊。ひとつはドジソン先生が少女アリスに贈った手書きの『地下の国のアリス』(不思議の国のアリスのオリジナル版)の複製、もうひとつはその和訳。付録付きです。改訂版の『不思議の国のアリス』、シュヴァンクマイエルの『アリス』、ディズニーアニメーションの『不思議の国のアリス』、ティムバートンの『アリス・イン・ワンダーランド』、『イケメン革命アリスと恋の魔法』などなど、自分の知っているいろんなアリスを頭の中に総動員、照合させて、踏襲された設定と改定を楽しむのがよいです。

2017/06/27

金木研

黒柳徹子さんの顔写真が載ってて驚愕しました(^^) 不思議な国のアリスは小さい頃に読んでてそれっきりだったけど、久方ぶりに読んでみたらこんな話だったなと懐かしく思いました。昔読んでいた内容と少し違うところがあったので面白かったです。一気に読んでしまいました(^^) アリス本人の顔写真や兄弟の写真をみました。可愛らしい少女です。また再読しよう。

2014/11/18

おはなし会　芽ぶっく　

読書会【テーマ　ブックトークをやってみよう】　『ブックトークテーマ　絵本の歴史にふれてみよう』

2017/10/24