パンク、ハリウッドを行く
パンク、ハリウッドを行く / 感想・レビュー
樽
この翻訳家さんとは私はちょっと合わないかも､､､。セーラ、好きだな。
2024/02/08
asobu
訳が苦手だったので原書を。新訳早く…と思いつつ、原書を読んで改めてブクって詩人だったのな〜と思いました。ジャック・ブレッドソーのめんどくさいぶりに辟易しながらも演技を見て郷愁に落ちるブコウスキーの描写の美しさよ。あとブラック＆デッカーのくだり、実話なのだろうか。バーベット・シュレーダー狂ってるなあ。
2015/06/29
くらっしゅ(湯)
ブク氏脚本，バーベットシュローダ〜監督，主演:ミッキー・マウス，うぇいうぇいponponpon, 映画「バーフライ」について一冊。ハリウッド史専攻の学生は枕にしてねむること。
serow
翻訳・・・
2012/09/12
ninoseki
翻訳がひどい・・・
2011/08/13
感想・レビューをもっと見る
